『華麗なるギャツビー』楽曲解説その２"Together"

前回の"Young And Beautiful"の解説からだいぶ時間があいちゃいました。

＊＊＊＊＊
解説第１弾はこちらから

『華麗なるギャツビー』楽曲解説その１"Yong And Beautiful"

＊＊＊＊＊


今回はThe XXの"Together"


『風たちぬ』や『モンスターズ・ユニバーシティ』におされ、

上映回数もかなり減ってきてますが、

映画館行って観ましょうね！

まずは歌詞と対訳です。

『華麗なるギャツビー』楽曲解説その１"Young And Beautiful"

映画監督、バズ・ラーマンは音楽を効果的に使うことで知られていますが、

今回の『華麗なるギャツビー』ではこれまで以上に楽曲を前面に押し出してきています。

中でも本作のために書き下ろされた曲は、

登場人物の心理描写にめちゃめちゃ影響してます。

そんな素晴らしい曲をただのBGMで終わらせておくのはもったいない！

・・・ので、解説します！
 
第一弾はLana Del Reyの "Young And Beautiful"



映画の中でも流れる回数が一番多い曲です。

インスト(歌なし)、フォックストロット調でも使われています。

この曲、聴けば聴くほど、誰の視点で歌われているのか判断するのが難しい。


まずは、歌詞と対訳から紹介していきます。